None

None

Current 93 in silence: David Tibet, Steven Stapleton, John Balance, John Murphy, Rose McDowall, Douglas P.

Dawn was previously released on Maldoror, MAL 093. A Day In Dogland is taken from the LAYLAH compilation album The Fight Is On. Extra Ecclesiam Nulla Salus is a previously unreleased section from the Nature Unveiled sessions.

DURTRO 002 CD

Cover by Ruby Wallis

Layout by James Mannox at Hex Design.

Typeset by Ian Read.

Dawn was originally release in 1985 as an LP on Maldoror (MAL 093). When it was reissued as on of the first Current 93 CDs by Durtro in 1989, an alternate version of 'Great Black Time' to that featured on the vinyl was mistakenly used. The master tape for the original song used on the vinyl has long since been lost. Consequently, it has been necessary for it to be transferred from a vinyl copy. Track 1 represents the CD version, track 3 the vinyl version. The version of 'Maldoror Est Mort' was first released on the Mi-Mort cassette jointly shared by Current 93 and Nurse With Wound, and represented the earliest recording of that track. 'A Day In Dogland' originally appeared on the LAYLAH compilation album, The Fight Is On and was recorded shortly after Dogs Blood Rising. 'Extra Ecclesiam Nulla Salus' was recorded during the Nature Unveiledsessions.

Current 93 at that time were composed of the following individuals: David Tibet, Steven Stapleton, John Fothergill, Annie Anxiety, John Balance, Douglas P., Rose McDowall, John Murphy, ROger Smith, Nick Rogers. They may or may not be present on these recordings. The photographs of David Tibet and John Balance were taken by an unknown photographer at Current 93's performance at the 100 Club, London on April 23, 1995. Thanks to Paul Jackson at Othila.

All songs © David Tibet/Current 93 1985/1989/2002. (p) Ouroubouros Music 1989/2002.

First 1000 copies came with the remix CD only available by mailorder

Впервые «Рассвет» был издан на LP в 1985 году на лейбле Maldoror (MAL 093). Когда его переиздали на компакт-дисках в 1989 году (альбом стал одним из первых CD «Каррент 93»), то по ошибке а нем оказалась представлена альтернативная версия «Большого черного времени». Мастер-запись оригинальной песни,использованной на виниле, давно была угеряна; как следствие, в качестве масгер-записи этой композищин для данного издания пришлось использовать трек с LP. Таким образом, первый трек - это CD-версия композищии, а третий - вариант с винила. Версия «Мальдорор мертв» была впервые издана на совместном релизе «Каррент 93» и «Раненой медсестры» под названием «Mi Mort» и является самой ранней записыо этой вещи. «День в Земле псов» изначально появился на изданной на лейбле LAYLAH компилящин «Борьба продолжается» и был записан вскоре после альбома «Прилив песвей крови». Композищия «Нет Бога вне церкви» появилась на свет в иоде записи пластинки «Разоблаченная природа». В сотаве «Каррент 93» в то время были предсгавлены Дэвид Тибет, Стивен Стэплтон, Джон Фотергилл, Энни Энкзайетн, Джон Бэланс, Дуглас П., Роуз Макдоуэлл, Джон Мерфи, Роджер Смит и Ник Роджерс. Вы можете обнаружить, а можете и не обнаружить ик присутствие на этом альбоме. Снимки Дэвида Тибета и Джона Бэланса были сделаны неизвестным фотографом 23 апреля 1985 года на концерте «Каррент 93» в лондонском клубе 100. Благодарим Пола Джексона из Othila.