 |
|
"Le Groupe Surréaliste Révolutionnaire, Dotremont et Broodthaers, Volume 3"
As well as releasing some of the most important and exciting music of the 20th and 21st centuries, Sub Rosa have also acted as archivists when it comes to recordings of important non-musical artists. Previous releases from their aural documents wing include fantastic recordings by Marcel Duchamp, James Joyce, W.S. Burroughs and a series of recordings covering avant garde art in Belgium over the course of the 20th century. This third volume in this Belgian art series covers the main movers and shakers of Belgian contemporary art from just before the Second World War up to the late 1970s. Overall it is a valuable but flawed document that needs more supplemental material to be fully of use to the public and academia at large.
On one hand this CD offers another treasure trove of primary audio documentation of the Belgian avant garde in the mid 20th century but on the other hand it is also a bit of a wasted opportunity. What could have been a brilliant archival document feels like an unfinished project. Granted all the audio here is mostly well preserved (albeit with the odd bit of distortion due to age) but also enlightening. However, for anyone not fluent in French, much of the material will be lost on them. I cannot understand why the usually thorough Sub Rosa did not include a transcription of the interviews and recitations (even as a PDF file on the CD to save on printing a book). I would not consider my French to be awful but I struggled to glean much information from this collection, having translations or even the just the French text available to read while listening would have made things far easier.
That said, the sleeve notes included offer a brief historical and biographical overview of the protagonists. In addition, there is also included a more personal essay on these Belgian artists by Sub Rosa’s own Guy Marc Hinant which is enchanting in its enthusiasm. While I would be familiar with Magritte but not so much with these artists, this sort of passionate introduction to them has definitely piqued my interest in them. Having been exposed to the CoBrA school briefly while on trips around Europe, this is my first real encounter with any of the artists outside of an exhibition. Listening to them speaking, even if mostly incomprehensible, provides a foothold for further exploration of their works. So even if this archive is not a full success in terms of a comprehensive document, it is certainly a success in terms of highlighting these not exactly obscure but often overlooked artists (from a view outside academia).
How useful Le Groupe Surréaliste Révolutionnaire, Dotremont et Broodthaers is to a listener depends on how into art they are. The recordings themselves hold little aesthetic value unlike say James Joyce's readings of his text or Kurt Schwitter's "Ursonate." Without the necessary French skills, even the more playful recordings here are too dry to listen to just for the sake of listening. For the art scholar, these are insightful conversations in the voices of those who were making things happen.
samples:
- Achille Chavée, "3 Aphorismes"
- André Blavier, "Les Fous Littéraires"
- Jean-Pierre Verheggen, "Monsieur Panurge"
